Dedicatória escrita no verso: "Carolina Benedita Caetano oferesse [sic] a sua fotografia à sua amiga Leonilde Augusta Borges como prova de verdadeira amizade que me consagra" Impressão da casa comercial na frente do cartão: "R. Santos & Fº. Rua d'Aviz 24. Évora".
Dedicatória inscrita no verso: "à sua madrinha offerece a sua photographia o seu afilhado muito amiguinho António Joaquim Rosado Hespanhol. Arrayollos 4 11/917" Impressão da casa comercial na frente do cartão: "R. Santos & Filho. Rua d'Aviz 24. Évora".