Legenda/ inscrição do autor: "O Manuel Palma, a D. Dionísia e os filhos"
Etiqueta colada no bordo do negativo (número e data)

Cadela deitada numa cadeira, sobre uma almofada, num quarto ou sala de casa particular. Do lado esquerdo, uma coluna com uma jarra de flores; do lado direito uma mesa lateral (ou credência) com artigos de decoração e uma caixa de costura. Por cima, pendurado na parede, um pequeno armário com objectos decorativos.