Dedicatória à SHE: "Ao distinto grupo dramático da Sociedade Harmonia Eborense, pelo seu 52º aniversario da fundação da sociedade offerece:. Lª 23 d'Abril de 1902 Laura Cruz"
Inscrição na frente: "-Inauguração do bar em 1960-" Inscrição no verso: "24 de Abril de 1960. 111º aniversário da Sociedade Harmonia Eborense", "Direcção de: - Manuel Brito/ - Armando dos Santos/ - Ildmo Severo/ - Queiroga/ - Joaquim Caeiro"