Dedicatória inscrita no verso: "Enquanto se não possue o original creio que não será desagradavel possuir-se um objecto que o retrate para que te não esqueças nunca de quem te amª. Offerece José António Xavier Valbontim a Maria José Fernandes. Tirado em Janeiro de 1918 aos 28 anos incompletos. Evora" Impressão, na frente, de informação sobre a casa comercial "R. Santos & Filho. Rua D'Aviz, 24, Évora"