Inscrição na frente: "-Inauguração do bar em 1960-" Inscrição no verso: "24 de Abril de 1960. 111º aniversário da Sociedade Harmonia Eborense", "Direcção de: - Manuel Brito/ - Armando dos Santos/ - Ildmo Severo/ - Queiroga/ - Joaquim Caeiro"
Dedicatória à SHE: "Offrece [sic] ao grupo Dramantico da Sociedade Harmonia Eborense o socio do mesmo grupo / Antonio Jacintho Belem Garcia / 29-10-99"
Dedicatória: "Ao mui distincto Grupo dramatico da floresente Sociedade Harmonia Eborense, em testemunho da mais elevada consideração, offereço. Evora 24/6/902 Alfredo Evaristo Maltez Pico"